Сегодня:

Secret Codes And Battleships
Format: CD Album
Label: Mercury Records, EMI Records
Release: 21/10/2011
Site: darrenhayes.com
More: Info

Stupid Mistake
Format: 7" Vinyl
Label: Mercury Records, EMI Records
Release: 7/05/2012
Site: darrenhayes.com
More: Info
Bloodstained Heart
Format: 7" Vinyl
Label: Mercury Records, EMI Records
Release: 05/09/2011
Site: darrenhayes.com
More: Info

Black Out The Sun
Format: 7" Vinyl Singles
Label: Mercury Records, EMI Records
Release: 2/10/2011
Site: darrenhayes.com
More: Info
Talk Talk Talk
Format: 7" Vinyl Singles
Label: Mercury Records, EMI Records
Release: 24/06/2011
Site: darrenhayes.com
More: Info


This Delicate FILM We've Made
Format: Music DVD
Label: Powdered Sugar
Release: 02/2009
More: Info

The Time Machine Tour
Format: Music DVD
Label: Powdered Sugar
Release: 21/07/2008
More: Info

Big Night In...
Format: Music DVD
Label: Roadshowvideo
Release: 1/12/2006
More: Info

Truly Madly Completely
Format: CD/DVD
Label: Roadshow
Release: 21/11/2005
More: Info

SAVAGE GARDEN FOREVER fan site DAVID & GILLIAN ONLINE www.TheX-Files.ru www.Kaulitz.org

Become an Affiliate

Russian Darren's Myspace

         



More>>



Перевод песни Black Out the Sun
Автор: JulyGarden 27 сентября 2011 Комментарии: 0 Просмотров: 1982    
Потуши дневной свет...
(перевод Sharon _Taylor)

Выключи солнце,
Сними с неба луну,
Ведь ни луна, ни солнце мне больше не нужны...
Давай же! Потуши все звезды
И закрась небо черной краской...
Любовь никогда не вернется назад...
И совершенно ни к чему представлять мир без тебя...
Твоя любовь была похожа на наркотик,
На который я подсел...

[Припев:]
Ведь на свете нет человека,
Который мог бы причинить столько боли,
Сколько ты причинила мне...
Я не хочу быть одиноким,
Но другого пути нет...
Я не испытываю радости,
Не вижу смысла...
Я испытываю лишь пустоту...
Любовь прошла,
Желаний нет,
Я чувствую, что это неправильно,
Так потуши дневной свет!
И все, что когда-то мы делили друг с другом,
Медленно исчезнет...
Теперь на том самом месте, где росла моя душа,
Осталась лишь дыра...
Так просто потуши дневной свет!

Останови дожди и отрави эту землю...
Любовь не хочет околачиваться где–то рядом...
Давай же, преврати все фрукты в капли вина,
Ведь я чувствовал их сладость только тогда,
Когда ты была моей...
С тех пор как ты ушла,
В душе моей поселилась пустота...
Целый мир теперь не имеет для меня никакого значения,
Все краски потускнели...

[Припев]

И ничто не сравнится...
Да только посмейте сравнивать...
Ведь теперь, когда любовь ушла,
Я хочу потушить дневной свет!

[Припев]




«    Август 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
Архив